Staying Effective (Safety, Security and Wellbeing)
استمارة التسجيل: الحفاظ على الفعالية – السودان (السلامة والأمن والرفاهية) المجموعة الاولى
2nd Cohort planned for Wednesday 20th November, 11.00-13.00 Sudan time, register using the link below (you can set up the form’s language to Arabic!)
المجموعة الثانية المزمع انعقادها يوم الأربعاء 20 نوفمبر، من الساعة 11:00 إلى الساعة 13:00 بتوقيت السودان، قم بالتسجيل عن طريق الرابط أدناه (يمكنكم تغيير اللغة داخل الاستمارة إلى العربية!)
https://forms.office.com/e/gwexqZjRu3
(Course information in English below)
هيكل الدورة التدريبية: جلسة مجانية ميسرة عبر الإنترنت لمدة ساعتين
ما هي لغة التدريب؟ اللغة العربية
وصف الدورة: تتناول هذه الوحدة بعض المكونات الأساسية للحفاظ على السلامة والفعالية عند العمل في السودان. يوفر الجزء الأول من الوحدة أساسًا لفهم أساسيات الأمن الشخصي، بما في ذلك فهم المخاطر وكيفية الحد منها، بالإضافة إلى وجود حالات طارئة. ثم تتم مناقشة هذه المبادئ الأساسية من خلال سيناريوهات ذات صلة. يبحث الجزء الثاني من الوحدة في كيفية إجراء تقييمات ديناميكية للمخاطر بالإضافة إلى كيفية المرونة الذهنية الأساسية في مواجهة أزمة طويلة الأمد.
أهداف التعلم:
في نهاية الجلسة، سيكون المشاركون قادرين على:
- تحديد الأساليب الأساسية للأمن الشخصي والفرقي.
- مناقشة الاستجابات المختلفة للحوادث والوعي بالموقف، وتفسير الاستجابات الأساسية للحوادث.
- شرح كيفية إجراء تقييم ديناميكي للمخاطر وتقييم مصادر المعلومات.
- تحديد علامات وأعراض المرض العقلي، وذكر الحلول المحتملة.
الجمهور المستهدف: تستهدف الوحدة في المقام الأول موظفي المنظمات غير الحكومية المحلية في السودان الذين يستجيبون للأزمة الإنسانية.
كيفية الانضمام: إذا كنت ترغب في الحضور، يرجى تعبئة النموذج اعلاه. إذا تم اختيارك، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على معلومات حول كيفية الانضمام إلى التدريب عبر منصة زووم قبل أيام قليلة من موعد انعقاد التدريب.
شارة :HPass عند الانتهاء، سيكون المشاركون مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على شارة HPass، وهي مؤشر رقمي للإنجاز، وطريقة للمشاركين لإثبات مهاراتهم وخبراتهم في القطاع الإنساني. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول شارات HPass على (hpass.org).
هل فاتتك فرصة التسجيل؟ يرجى ملاحظة أن الجلسات القادمة سيتم الإعلان عنها هنا في الأسابيع المقبلة!
Course Structure: 2 hours Online Facilitated Session (free of charge)
What is the language of the training? Arabic
Course Description: This module examines some basic components to staying safe and effective when working in Sudan. Part 1 of the module provides a foundation for understanding basic personal security, including understanding the risks and how to reduce them, as well as having contingencies. These basic principles are then discussed through relevant scenarios. Part 2 of the module examines how to conduct dynamic risk assessments as well as how to maintain mental resilience in the face of a prolonged crisis.
Learning objectives:
By the end of the session, participants will be able to:
- Identify basics methods for personal and team security
- Discuss different responses to incidents situational awareness and explain basic incident responses
- Explain how to conduct a dynamic risk assessment and assess sources of information
- Identify signs and symptoms of mental ill-health and list possible solutions
Target Audience: The module is aimed primarily at local NGO staff in Sudan responding to the humanitarian crisis.
How to join: If you would like to attend, please complete the registration form above. If you are selected, you will receive an email with the information on how to join the Zoom training a few days before the training is due to take place.
HPass badge: Upon completion, participants will be eligible to apply for a HPass Badge, a digital indicator of achievement, and a way for participants to demonstrate their skills and experience in the humanitarian sector. You can find more information on HPass Badges on (hpass.org).
Did you miss the chance to sign up? Please note upcoming cohorts will be advertised here in the next few weeks!